[Art Book] Hibiki Reine – in my true colors.

Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine est une illustratrice pas forcément bien connue de part chez nous puisque son travail le plus connu est de celui character designer original des personnages de Maria-sama ga Miteru, série de Light Novels écrites par Konno Oyuki et qui a eu droit une adaptation anime sur quatre saisons.

La light novel était connue de certains avant l’arrivé de la première saison de l’anime en 2004. Sa traduction amateur a connu un boom évident suite au fansub de la série, et encore plus à la fin de la (douloureuse) deuxième saison. La fin de la série de LN n’est pas couverte mais il y a eu entretemps deux autres saisons (OVA + TV) qui ont avancé à l’essentiel de la relation entre Yumi et Touko (tout au moins une “conclusion”).

Au passage, l’anime n’est pas sous licence en France, mais l’est aux USA. Maniaque que j’étais à l’époque (et serai toujours si les ventes de la BD Box pour les 10 ans aidaient à une 5ème saison), j’ai toute la série en DVD JP Edition Collector, plus les Boxsets US. Ainsi qu’une bonne partie des light novels (ça fait longtemps que je n’ai pas commandé de livres), beaucoup de CDs (trop, dans les 30), des doujinshi à gogo (98% safe), des anthologies de manga comiques, plus divers goodies dont des figurines assez rares. J’ai quatre étagères dédiées, et tout n’est pas dedans ^^;

Pour revenir sur Hibiki Reine, on la connait également pour ses illustrations de couvertures de magazines, dont Cobalt où était publié Maria-sama ga Miteru, mais aussi le magazine Yuri Shimai/Yuri Hime. Elle a également illustré le côté masculin de la série de Marimite avec Oshaka-sama mo Miteru, la série des Ramen Jiro, est co-créatrice de la série de LN Karenzakakoukou Karenhousoubu, a beaucoup de collaborations, et encore bien d’autres choses que je ne connais pas, mais elle a aussi sorti pas mal de doujinshi sous le nom de cercle Russian Blue, et donc du fanart.

Picspam ci-dessous avec sections et commentaires : )

Hibiki Reine - in my true colors. Hibiki Reine - in my true colors.
Table des matières suivie des couvertures de la série de doujinshi true colors.. Ce livre est le numéro 20.

Section Ramen Jiro :

Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine - in my true colors.

Section Novels :

Hibiki Reine - in my true colors.

Hibiki Reine - in my true colors.
Sachiko à droite, dont la seiyuu Itou Miki a ce timbre de voix qui ressort souvent, ce qui la rend très reconnaissable.
Le duo Yumi/Yoshino à gauche me rappelle une fic en rade depuis 1 an :/

Hibiki Reine - in my true colors.
Shimako x Noriko… Franchement c’est cette série qui m’a fait accrocher à Noto Mamiko. Cette voix couplée à ce chara-design… <3 Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine - in my true colors.
Bien d’autres personnages de la série sont présents en version non SD (tous les principaux en fait), j’ai juste fait une sélection.

Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine - in my true colors.
Karenzakakoukou Karenhousoubu

Hibiki Reine - in my true colors.
Aucune idée ^^;

Section Lilies :

Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine - in my true colors.

Section Original :

Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine - in my true colors.

Section Fan art :

Hibiki Reine - in my true colors.
Hibiki Reine - in my true colors.
A droite, Steins;Gate <3 (vivement la sortie du jeu *_*) Hibiki Reine - in my true colors.
Vocaloid <3 Miku est bien et Luka en bonus, j'adore. Hibiki Reine - in my true colors.
Dernières illustration + mot de conclusion.

Bon petit livre d’illustrations pour moi qui ai toujours aimé son style et qui, ne possédant que quelques Cobalt et Yuri Shimai/Hime + les LN, n’ai rien d’elle de “propre” (sans texte) vu que je n’ai jamais mis la main sur un des doujinshi de son cercle, Russian Blue. Il y a évidemment beaucoup plus à voir sur l’original vu que le livre a un total de 114 pages.

Informations Supplémentaires :
– Titre complet : in my true colors. ひびき玲音画集 Reine Hibiki Illustrations 2001-2014
– ISBN : inexistant parce que ça reste un Art Book doujin, il porte le numéro 20 dans la série des true colors..
– Prix : 2800¥ HT.
– Shop : trouvable sur とらのはな -ici- (répondez はい pour y accéder, il n’y a rien dedans qui vaille la peine de ce warning, mais ça laisse accès à toute la section doujin après). Il en reste très peu à la date de ce post.
– Twitter : @cofixx, où elle poste parfois des wip.

2 thoughts on “[Art Book] Hibiki Reine – in my true colors.

  1. Salut,

    Je ne connais pas Hibiki Reine, mais ses illustrations sont juste à tomber, wahou !

    J’aime également beaucoup sont travail au niveau du character design, il est absolument somptueux (o_O)

    Merci aussi pour son Twitter, je saurai ou aller si je veux une nouvelle fracture de l’oeil !

    • Salut,

      Content que ça t’ai plu ˆˆ Et si un jour j’arrive enfin aux DVDs de la série Maria-sama ga Miteru… Ça sera également joli à voir si mon souvenir est bon : )

Leave a Comment