DVD Update : Kannazuki no Miko

Kannazuki no Miko
Je regardais la liste des séries que j’avais à faire et en en préparant une autre ancienne pour plus tard, je me suis rendu compte que je n’avais pas fait la première série que j’ai acheté, Kannazuki no Miko.

Ci-dessus sont présentés en fait à gauche la Box japonaise, au centre le spacer de la Box et à droite la Box US, qui est l’équivalent de la japonaise mais pour moitié moins de DVD.
Pour en voir plus sur cette vieille édition (et les jolies jaquettes par Kaishaku plus les deux posters), vous pouvez vous rendre sur la page qui lui est dédiée. Personnellement, ça reste ma première série vraiment importée et ça reste une de mes release préférée vu l’OST, la Box, les jaquettes, les posters…

Niveau série en elle-même j’avais beaucoup aimé, et Chikane reste un de mes personnages préféré malgré le controversé épisode 8. Elle est juste tellement fixée sur son but qu’elle fait vraiment tout pour y arriver, même le pire au final. Mais elle reste super fragile en fait, tout n’est que façade, ce qui rend son personnage encore plus tragique… Bon après j’ai un faible pour le combo cheveux bleus/yeux bleus donc forcément j’étais fan rien que sur son chara-design ^^;
Sinon ça reste une série de son temps et je trouve qu’elle n’a pas trop vieillit. Sans parler des OP/IS qui sont juste hors de ce monde. Ne pas avoir Re-sublimity et Suppuration -core- sur son best of OP/ED/IS est juste un sacrilège (uniquement pardonnable si on a du mal avec Kotoko/le genre).

Kannazuki no Miko
A noter que la licence US (ci-dessus) est arrivée dans la période “faste” et on avait eu droit à Box + mini-shitajiki avec les illustrations de Kaishaku + livrets traduits. Les commentaires audio ont évidemment disparus mais c’est en général un bonus qui passe à la trappe. J’aurais bien fait un triple achat avec la version FR mais elle n’apportait rien de plus (et même moins) que la US, donc je reste sans.

Et en parlant de livret traduit et de ce fameux épisode 8, en cliquant ici vous pouvez voir la traduction anglaise du commentaire par Uetake Sumio (series composition) qui reste une lecture intéressante.

Voilà, petit post de transition avant que d’autres choses n’arrivent en fin de semaine ou la semaine prochaine et dont j’étalerais le tout sur le mois de décembre. Petit teasing : les classiques BDs du mois, une figurine, un jeu attendu depuis très longtemps et peut-être un album “spécial” : )

2 thoughts on “DVD Update : Kannazuki no Miko

  1. Merci pour ce joli post ^^

    Kannazuki no Miko reste une de mes séries préférées. Y a vraiment de tout : action, drame, romance, suspens, angst… et bien sûr un personnage principal charismatique (moi aussi j’aime bien les persos aux cheveux bleus… Natsuki!!)

    La musique est aussi super accrocheuse, même si je ne suis pas fan de Kotoko de manière générale. La seule chose que je reprocherais sont les combats de mecha qui m’ont plus ennuyé qu’autre chose (à chaque fois que je revois la série, je les regarde en accéléré). Sans parler que les scènes d’action sont bien pixelisées sur mon DVD fr (édition qui n’a rien d’exceptionnel, mais qui a au moins le mérite d’exister sous peine qu’on sache bien sous quel titre chercher… Quelle idée de lui avoir donné le titre anglais ?)

    Concernant les goodies, je trouve ça dommage qu’il n’y ait pas eu de figurines intéressantes de sorties. De mémoire, je n’avais vu que deux figurines de sorties des protagonistes principaux et la qualité faisait assez peur ^^’

    Et merci pour la petite explication sur l’épisode 8 :)

     

    • Je pensais bien que ça te plairait ^^

      Sinon oui, je suis d’accord pour les combats des mecha, mais pour moi c’est surtout lié à Souma ^^; Après malgré le rapport au plot, ça rentrait aussi dans le classique format du “monster of the week”.
      Je sais plus si c’est trop pixelisé chez moi, ça fait un moment que je n’ai pas revu la série. Faudrait que je regarde… bien que bon, sur les grands écrans qu’on a de nos jours, les DVD piquent toujours les yeux :/

      Si je me base sur les quelques goodies que j’ai (artworks et doujin) c’est le sous titre anglais officiel, d’où son adoption je suppose, comme souvent. Bon après si c’est valable pour la release US, ça l’est moins pour la française. Mais je m’arrache aussi les yeux devant certains titres français je dois dire.

      J’ai vu passer ces figurines aussi. Tant de laideur, oulà, je ne m’en suis pas approché ^^;

Leave a Comment