AIR The Motion Picture – Special & Collector Edition

AIR TVSite officiel : 劇場版『AIR』 (inactif)
Sortie en salles : 2005/02/05
Durée : 91mn
Autre version : AIR TV
Note : Ce film est sortie en trois versions : Special Edition, Collector’s Edition et Regular Edition. Je présente ici les deux premières.
Note 2 : le seiyuu de Yukito est différent de la série TV.
 

AIR The Motion Picture Special Edition

FCBM-1 / 9500¥ HT / 2005/08/05
Disc 1 : DVD9 / Commentaire audio par Dezaki Osamu (réalisateur) et Nakamura Makoto (scénariste)
Disc 2 : Drama-CD [Kamio-sanchi]
Disc 3 : CD audio “Koukyoukyoku 「Gekijouban AIR」 ~Shinwa he no sasoi~”

AIR Movie - Special & Collector Edition
La Box avec une illustration par Kobayashi Akemi (character designer). Illustration qui reste l’une des plus belles de la licence pour moi.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Le obi intégral type papier calque qui entoure la box, lui donnant un ton pastel.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Boitier du film avec Misuzu au premier plan et Yukito derrière elle.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Le DVD à droite avec une publicité pour la sortie d’un Drama-CD à gauche.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Boitier du Drama-CD qui reprend l’illustration de la Box. Il alterne entre plages drama et radio durant lesquelles Kawakami Tomoko (Misuzu) et Midorikawa Hikaru (Yukito) commentent le film.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Le CD, sobre et sans rien de particulier. Ci dessous sa tracklist :
01 アバン~メインタイトル
02 オープニング・ラジオパート
03 第1話「往人、花園に遊ぶ」(前)
04 ラジオパート
   ~オーディオコメンタリー(1)
05 第1話「往人、花園に遊ぶ」(後)
06 ラジオパート
   ~オーディオコメンタリー(2)
07 第2話「観鈴、夏休みの宿題をする」
08 ラジオパート
   ~オーディオコメンタリー(3)
09 第3話「往人、おなかをこわした」\r\n10 ラジオパート
   ~オーディオコメンタリー(4)
11 第4話「往人、子供と対決する」
12 エンディング・ラジオパート

AIR Movie - Special & Collector Edition
Boitier du second CD de cette édition, simple mais dans le thème de son contenu puisqu’il s’agit d’une version symphonique de certaines pistes par l’Orchestre Philharmonique Tchèque.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Le CD, et ci-dessous sa tracklist :
1.1st Movement [第一楽章]
  ~「神話への誘い」・「ふたり」より~
2.2nd Movement [第二楽章]
  ~「鳥の詩」より~
3.Scherzo [第三楽章]
  ~「玄ノ轂ハ語ル」より~
4.Finale [第四楽章]
  ~「IF DREAMS CAME TRUE」より~

 

AIR The Motion Picture Collector’s Edition

FG-8005 / 9500¥ HT / 2005/08/05
Disc 1 : DVD9 / Commentaire audio par Dezaki Osamu (réalisateur) et Nakamura Makoto (scénariste)
Disc 2 : Sets de Films Promotionnels et de Spots TV
Special Booklet: Livret de 468 pages.

AIR Movie - Special & Collector Edition
La Box avec une illustration par Kobayashi Akemi (character designer). J’aime aussi celle-ci pour le sourire de Misuzu, c’est juste dommage qu’elle ait été endommagée dans le transport.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Le obi intégral type papier calque qui entoure la box, lui donnant un ton pastel.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Boitier du film avec la reprise d’une illustration très connue de Misuzu.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Le DVD à droite avec un picture label différent de l’autre édition, et la même publicité à gauche.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Boitier du disque de bonus, lequel reprend également l’illustration de la box.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Le DVD contient des films promotionnels et spots TV :

  • Gekijouban Tokuhou (2004/08) – Movie news flash
  • Promo Trailer 1 (2005/01) – ♫: Tori no Uta
  • Promo Trailer 2 (2005/04) – ♫: Aozora
  • DVD Promo (2005/06) – Trailer annoncant les DVDs ♫: IF DREAMS CAME TRUE
  • TV Spots vague 1 (2004/08) – 8 spots
  • TV Spots vague 2 (2004/12) – 5 spots
  • TV Spots vague 3 (2005/01) – 6 spots
  • TV Spots vague 4 (2005/03) – 4 spots

AIR Movie - Special & Collector Edition
Quant au massif livret qui accompagne cette édition, il contient d’un côté le storyboard et de l’autre le scénario du film.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Pages du storyboard par Dezuki Osamu.

AIR Movie - Special & Collector Edition
Pages du scénario par Nakamura Makoto.

Au final :
J’ai beaucoup aimé la série AIR TV et bien que ce film soit une version concentrée et très différente artistiquement, je l’aime beaucoup aussi. Le style du réalisateur lui donne un petit quelque chose de différent qui fait que revoir la même histoire n’est pas gênant.
Leur achat remonte mais j’avais probablement pris les deux versions pour complétude des bonus et parce que je ne pouvais me décider entre les deux illustrations dont voici les versions avec obi.
AIR Movie - Special & Collector Edition

Leave a Comment