Web Analytics Made Easy -
StatCounter

Return to Import Japon

Aoi Hana

Aoi Hana

Site officiel : 『青い花』公式サイト-
Période de diffusion : Summer 2009
Nombre d’épisodes : 11
Nombre de DVD : 5 (2009/10 ~ 2010/02)
Accès rapide : Vol.1 – Vol.2Vol.3Vol.4Vol.5

Aoi Hana vol.1 firstpress

ZMBZ-5051 / 5500¥ HT / 2009/10/23
DVD5 / Ep 1-2 / Slipcover et Digipack illustrés par Shimura Takako / Set de cartes postales incluant une page manga par Shimura Takako / Enveloppe spéciale “Kyou kara Anata mo Fujigaya no Ojousama”
Bonus vidéos : OP sans crédits

Aoi Hana

Faces avant et arrière du slipcover illustrés par Shimura Takako. J’ai laissé le obi parce qu’il est transparent et que l’on retrouve l’illustration plus bas sous forme de carte postale.
Akira est au premier plan avec Fumi et Yasuko en arrière.

Aoi Hana

Le digipack du DVD avec son illustration. Tous ont des couleurs très voyantes et solides. Ici Fumi et Akira jeunes.

Aoi Hana

L’intérieur, floral. Le DVD reste dans des tons bleus avec illustration de lieu.

Aoi Hana

Face avant de l’enveloppe. J’aime beaucoup le concept parce que chacune fait référence à un lieu ou moment important. Ici l’école d’Akira.

Aoi Hana

Le dos aussi a sa petite marque.

Aoi Hana

Deux des cartes postales. L’une reprend la jaquette et l’autre est un petit manga, les deux par Shimura Takako.

Aoi Hana

Les deux suivantes donnent une photo IRL avec l’uniforme de Matsuoka (l’école de Fumi) et l’autre avec une illustration de la série, ici Akira, Kyouko, Yasuko et Fumi.

Aoi Hana

Au dos de celle-ci se trouvent texte et présentation des épisodes.

 

Aoi Hana vol.2 firstpress

ZMBZ-5052 / 5500¥ HT / 2009/11/25
DVD5 / Ep 3-4 / Slipcover et Digipack illustrés par Shimura Takako / Set de cartes postales incluant une page manga par Shimura Takako / Enveloppe spéciale “Hougako wa Milky Hall”
Bonus vidéos : CM (2)

Aoi Hana

Faces avant et arrière du slipcover illustrés par Shimura Takako. Fumi au premier plan avec Kyouko puis Akira. A noter que j’ai toujours adoré cette phrase sur le obi.

Aoi Hana

Le digipack du DVD avec son illustration. Kyouko et Kou jeunes je pense.

Aoi Hana

L’intérieur, floral. Le DVD reste dans des tons bleus avec illustration de lieu.

Aoi Hana

Face avant de l’enveloppe. Ici nous avons un petit café que l’on voit assez souvent.

Aoi Hana

Le dos aussi a sa petite marque.

Aoi Hana

Deux des cartes postales. L’une reprend la jaquette et l’autre est un petit manga, les deux par Shimura Takako.

Aoi Hana

Les deux suivantes donnent une photo IRL et l’autre avec un screen de la série, ici Fumi.

Aoi Hana

Au dos de celle-ci se trouvent texte et présentation des épisodes.

 

Aoi Hana vol.3 firstpress

ZMBZ-5053 / 5500¥ HT / 2009/12/22
DVD5 / Ep 5-6 / Slipcover et Digipack illustrés par Shimura Takako / Set de cartes postales incluant une page manga par Shimura Takako / Enveloppe spéciale “Shotoubu no Hoshi no Oujisama”
Bonus vidéos : Clip promotionnel

Aoi Hana

Faces avant et arrière du slipcover illustrés par Shimura Takako. Yasuko au premier plan avec Fumi.

Aoi Hana

Le digipack du DVD avec son illustration, ici les amies de Fumi et Akira, trio qui est en classe avec Fumi.

Aoi Hana

L’intérieur, automnal. Le DVD reste dans des tons bleus avec illustration de lieu.

Aoi Hana

Face avant de l’enveloppe. Ici référence à l’adaptation du Petit Prince jouée lors du festival de Fujigaya.

Aoi Hana

Le dos avec sa petite marque.

Aoi Hana

Deux des cartes postales. L’une reprend la jaquette et l’autre est un petit manga, les deux par Shimura Takako.

Aoi Hana

Les deux suivantes donnent une photo IRL et l’autre avec un screen de la série, ici Yasuko jouant Heathcliff des Hauts de Hurlevent.

Aoi Hana

Au dos de celle-ci se trouvent texte et présentation des épisodes.

 

Aoi Hana vol.4 firstpress

ZMBZ-5054 / 5500¥ HT / 2010/01/22
DVD5 / Ep 7-8 / Slipcover et Digipack illustrés par Shimura Takako / Set de cartes postales incluant une page manga par Shimura Takako / Enveloppe spéciale “Sugimoto Ie he Goshoutai”
Bonus vidéos : DVD CM (2)

Aoi Hana

Faces avant et arrière du slipcover illustrés par Shimura Takako. Fumi à gauche avec Yasuko à droite, derrière elles se trouvent ses sœurs.

Aoi Hana

Le digipack du DVD avec son illustration des quatre sœurs plus jeunes.

Aoi Hana

L’intérieur, plus coloré. Le DVD reste dans des tons bleus avec illustration de lieu.

Aoi Hana

Face avant de l’enveloppe.

Aoi Hana

Le dos avec sa petite marque qui en fait nous indique tout, l’avant étant très abstrait.

Aoi Hana

Deux des cartes postales. L’une reprend la jaquette et l’autre est un petit manga, les deux par Shimura Takako.

Aoi Hana

Les deux suivantes donnent une photo IRL et l’autre une autre illustration, Ici Yasuko, Fumi et Akira.

Aoi Hana

Au dos de celle-ci se trouvent texte et présentation des épisodes.

 

Aoi Hana vol.5 firstpress

ZMBZ-5055 / 6500¥ HT / 2010/02/25
DVD5 / Ep 9-10-11 / Slipcover et Digipack illustrés par Shimura Takako / Set de cartes postales incluant une page manga par Shimura Takako / Enveloppe spéciale “Igirisu he no air mail”
Bonus vidéos : OP CD CM (2)

Aoi Hana

Faces avant et arrière du slipcover illustrés par Shimura Takako. Akira et Fumi.

Aoi Hana

Le digipack du DVD avec son illustration. Akira et son frère je pense.

Aoi Hana

L’intérieur, plein de fleurs bleues. Le DVD reste dans des tons bleus avec illustration de lieu.

Aoi Hana

Face avant de l’enveloppe. Ici référence au fait que Yasuko parte à Londres. Bonus pour le timbre à date qui correspond au jour de sortie du DVD mais malus pour le London du coup.

Aoi Hana

Le dos avec sa petite marque sous le rabat ce coup-ci.

Aoi Hana

Deux des cartes postales. L’une reprend la jaquette et l’autre est un petit manga, les deux par Shimura Takako.

Aoi Hana

Les deux suivantes donnent une photo IRL de Forget me not (myosotis) et l’autre avec une illustration d’Akira et Fumi.

Aoi Hana

Au dos de celle-ci se trouvent texte et présentation des épisodes.

Au Final :

Jolie release pour une petite série. Beaucoup aimé les enveloppe et le “livret” au dos des cartes postales, ça change et c’est original.
Au niveau de la série, ça reste une très bonne adaptation de ce qui est une bonne histoire. Je ne sais plus où en était le manga à l’époque de l’adaptation mais tout n’est évidemment pas couvert. Par contre ça s’arrête à un bon point, ce qui du coup n’est pas si frustrant.

Ce que l’anime montre bien est que c’est un titre vraiment porté par ses personnages et la qualité du doublage appui bien tout ça. Après ce qu’il montre moins est vraiment la force du personnage de Fumi qui se développe énormément dans le manga. Celui-ci reste avec des défauts et a une fin peu satisfaisante pour moi mais ça reste une lecture à faire, et l’anime peut y être une bonne introduction parce que très bien réalisé et fidèle.

2 comments

  1. Très joli.

    J’aime bien les bonus : pas toujours utile, mais bien pensé et original.

    Les cartes IRL m’ont fait sourire : je m’y attendais pas du tout. Ca fait bizarre de voire une ‘actrice’ jouer le rôle d’un personnage ^^

    Sinon, que dire de l’animé… Je l’avais sous-titré pour ma team de fansub à  l’époque et j’avais bien aimé même si la fin m’avais quelque peu frustrant car euh… c’est pas une fin. Mais évidemment, ça se comprend comme le manga n’était pas terminé à  l’époque. Je dois dire que ça frustre toujours ces adaptations qui ne couvrent pas tout le manga. On reste inévitablement sur sa faim. Après, le bon côté c’est que ça force à  acheter le manga pour connaître le fin mot de l’histoire.

    Après ça fait tellement longtemps, que j’avouerai ne plus me souvenir de la fin du manga. Je me souviens que – contrairement à  toi – je n’aimais pas trop quand ça s’éparpillait trop en intrigues/personnages secondaires, surtout quand ce n’est pas relié à  l’histoire principale. Mais j’ai ce souci avec toutes les oeuvres que je lis ^^’

     

    1. Yep, j’ai trouvé ça très original moi aussi. De mémoire j’ai une autre série où le livret est différent, normalement je dois en parler avant la fin de l’année et niveau bonus physiques… j’en ai une autre qui sera fun à  faire ^^

      Pour la fin, en soi oui. Plus un point d’arrêt pour une bonne introduction au manga qu’une vrai fin.
      Concernant celui-ci, c’est moins frustrant quand tu lis d’une traite, clairement. A l’époque de la sortie, attendre un mois pour un chapitre qui parlait de persos que tu aimais moins était assez frustrant en effet. Mais bon, ça bâtit bien l’univers quand même et au niveau des séries de cet auteur je trouve que c’est un plus. Ça donne divers points de vues aussi.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.