Jigoku Shoujo Futakomori

Jigoku Shoujo FutakomoriSite officiel : TVアニメ「地獄少女」公式サイト | 地獄通信 (archive)
Période de diffusion : Fall 2006
Nombre d’épisodes : 26
Préquelle : Jigoku Shoujo
Séquelles : Jigoku Shoujo Mitsuganae, Jigoku Shoujo Yoi no Togi
Nombre de DVD BOX : 4 (2007/01 ~ 2007/07)
Accès rapide : Box.1 – Box.2Box.3Box.4
Tokuten : Yuuutsu Ehon / Yomikikaseru CD (par coupons)

 

Jigoku Shoujo DVD Box.1 firstpress

ANZB 2470 / 10500¥ HT / 2007/01/24
DVD9x3 / Ep 1-2-3-4-5-6 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 32p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Video Clip de l’ED Aizome avec Noto Mamiko.

Jigoku Shoujo Futakomori
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai et Kikuri.

Jigoku Shoujo Futakomori
Boîtier du DVD 1 avec screencaps des épisodes. L’illustration est celle de la box côté Ai.

Jigoku Shoujo Futakomori
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta et DVD. Venait aussi une carte pour coller les coupons afin d’obtenir un bonus spécial. J’ai renvoyé celles-ci donc ne les ai plus, par contre il y a une photo plus bas.

Jigoku Shoujo Futakomori
DVD Bonus avec le clip Aizome et son making-of en slide show.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les karuta. Elles ont une phrase d’un épisode sur l’une avec un screencap de la scène correspondante sur l’autre. Il s’agit toujours du type iroha-karuta avec des hiragana dans l’angle.

Jigoku Shoujo Futakomori
Second DVD toujours avec Ai.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et second disque, sans karuta ni rien donc il fait un peu triste tout seul.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les deux côtés du livret de 32 pages.

Jigoku Shoujo Futakomori
Ici une page épisodes.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les 4-komas que nous avions aussi dans les livrets de la saison 1.

Jigoku Shoujo Futakomori
Le storyboard de l’OP NightmaRe par SNoW.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et le script de l’épisode 1.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et je pense que ce sac en papier épais était venu avec cette première box au vu de l’illustration. Je n’en suis pas certain mais dans tous les cas, je l’ai eu au cours de l’achat de cette série.

 

Jigoku Shoujo DVD Box.2 firstpress

ANZB 2473 / 10500¥ HT / 2007/03/28
DVD9x2 / Ep 7-8-9-10-11-12 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 32p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon

Jigoku Shoujo Futakomori
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai et Wanyuudou.

Jigoku Shoujo Futakomori
Boîtier du DVD 3 avec screencaps des épisodes. L’illustration est celle de la box.

Jigoku Shoujo Futakomori
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta et DVD.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les karuta.

Jigoku Shoujo Futakomori
Quatrième DVD toujours avec Ai.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et le quatrième disque.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les deux côtés du livret.

Jigoku Shoujo Futakomori
Ici une page épisode.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les 4-komas.

Jigoku Shoujo Futakomori
Pages personnages avec ici Ai et Ren.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et la suite avec Honne-Onna, Wanyuudou et Kikuri.
Non présenté, le script de l’épisode 11 était également présent.

 

Jigoku Shoujo DVD Box.3 firstpress

ANZB 2465 / 10500¥ HT / 2007/05/23
DVD9x2 / Ep 13-14-15-16-17-18 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 32p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon

Jigoku Shoujo Futakomori
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai et Hone-Onna.

Jigoku Shoujo Futakomori
Boîtier du DVD 5 avec screencaps des épisodes. L’illustration est celle de la box.

Jigoku Shoujo Futakomori
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta et DVD.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les karuta.

Jigoku Shoujo Futakomori
Sixième DVD toujours avec Ai.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et le sixième disque.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les deux côtés du livret.

Jigoku Shoujo Futakomori
Une page épisode.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les 4-komas.

Jigoku Shoujo Futakomori
Pages personnages avec ici les secondaires des épisodes.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et le script de l’épisode 13.

 

Jigoku Shoujo DVD Box.4 firstpress

ANZB 2477 / 12600¥ HT / 2007/07/26
DVD9x3 / Ep 19-20-21-22-23-24-25-26 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 32p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéos : Ep Pilote, TV Spot, OP sans crédits, ED sans crédits, Staff Talk.

Jigoku Shoujo Futakomori
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai et Ren.

Jigoku Shoujo Futakomori
Boîtier du DVD 5 avec screencaps des épisodes. L’illustration est un mix de celle de la box.

Jigoku Shoujo Futakomori
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta et DVD.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les karuta.

Jigoku Shoujo Futakomori
Huitième DVD avec toute l’équipe.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et le dernier disque qui vient accompagné d’un DVD bonus.
Sur celui-ci on retrouve l’Ep pilote qui est une vidéo promo de 2:40, un CM de 0:16, les OP et ED sans crédits ainsi qu’une partie staff talk de 12:49 avec Abe Ai (producer), Watanabe Hiroshi (Original Script), Kanemaki Kenichi (Series Composition) et Oomori Takahiro (Director).
J’aime bien le fait que ce soit filmé en plein dans l’open space d’Aniplex. Pour la saison 1 sur un extra il y avait des plans avec une Box du Portrait de Petite Cossette (obtenable avec l’OST (je l’ai)) et ici il y a une affiche pour Maria-sama ga Miteru 3rd Season en fond : )

Jigoku Shoujo Futakomori
Les deux côtés du livret.

Jigoku Shoujo Futakomori
Une page épisode.

Jigoku Shoujo Futakomori
Les 4-komas.

Jigoku Shoujo Futakomori
Et le script de l’épisode 26.

 

Jigoku Shoujo Futakomori
Pour terminer, voici la carte coupon qui permettait d’obtenir un livre d’illustration “Yuuutsu Ehon” illustré par Oka Mariko. Petite photo parce que l’originale est Dieu sait où. La carte derrière est pour Kanon.

Jigoku Shoujo Futakomori
Il venait emballé dans ce sac en papier, ce qui change du classique “certificat” comme pour le tokuten de la saison 1. La couverture du livre est reliée en tissu.

Jigoku Shoujo Futakomori
Celui-ci venait également avec un CD où l’on a Noto Mamiko lisant le texte avec la voix de Enma Ai.
Excellent objet de collection pour les fans : )

 
Au final :
Je ne vais pas revenir sur la série que je n’en ai regardé que le tiers environ, mais juste sur la release.
J’étais parti sur les Box parce que les DVD simples n’apportaient absolument rien dans le sens où ils n’ont aucun bonus. Pas de box, pas de karuta, pas de livret, pas de bonus vidéo. Ils ne revenaient même pas moins cher à l’achat donc en fait je ne comprends même pas leur intérêt. A part peut-être pour les possesseurs de l’édition normale de la première saison qui voulaient une continuité dans leur collection, ce que je peux effectivement comprendre.

Sinon release vraiment complète du coup en comparaison avec la saison un dont les livrets étaient très maigres. On a retrouvé ce défaut dans la saison 4 et la saison 3 était partie sur quelque chose de différent donc du coup cette saison 2 reste la meilleure à ce niveau.
Plus la Box 1 a l’une des plus belles illustrations qui soit : )

Leave a Comment