Jigoku Shoujo

Jigoku ShoujoSite officiel : TVアニメ「地獄少女」公式サイト | 地獄通信 (archive)
Période de diffusion : Fall 2005
Nombre d’épisodes : 26
Séquelles : Jigoku Shoujo Futakomori, JS Mitsuganae, JS Yoi no Togi
Nombre de DVD : 9 (2006/01 ~ 2006/09)
Accès rapide : Vol.1 – Vol.2Vol.3Vol.4Vol.5Vol.6Vol.7Vol.8Vol.9
Tokuten : Art Book (par coupons)

 

Jigoku Shoujo vol.1 firstpress

ANSB 1831 / 5300¥ HT / 2006/01/25
DVD9 / Ep 1-2-3 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Video Clip de l’ED Karinui avec Noto Mamiko.

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai. Sauf une, les Box de cette première saison n’ont qu’elle dessus.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD. Venait aussi une carte pour coller les coupons afin d’obtenir un bonus spécial. J’ai renvoyé celles-ci donc ne les ai plus, par contre il y a une photo plus bas.

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta, avec à gauche l’enveloppe que j’omettrai pour les volumes suivants. Les cartes ont une phrase d’un épisode sur l’une avec un screencap de la scène correspondante sur l’autre. Evidemment la première est le fameux Ippen, shinde miru ?.
Il s’agit ici du type iroha-karuta avec des hiragana dans l’angle, utilisé pour leur apprentissage. Différent du uta-garuta utilisé en compétition et thème du manga/anime Chihayafuru.

Jigoku Shoujo
Un gros plan unique juste pour vous montrer l’arrière. Ils sont tous similaires.

 

Jigoku Shoujo vol.2 firstpress

ANSB 1832 / 5300¥ HT / 2006/02/22
DVD9 / Ep 4-5-6 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Ep. Pilote de Jigoku Shoujo

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai. Une de mes illustrations préférée.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD.
Le bonus EP pilote est en fait une vidéo promo de 4:30 qui présente la série et les personnages. Pas vraiment d’animation à part celle d’intro et de l’entrée d’un nom sur le site.

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta, avec Ren.

 

Jigoku Shoujo vol.3 firstpress

ANSB 1833 / 5300¥ HT / 2006/03/29
DVD9 / Ep 7-8-9 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Making of du clip de l’ED Karinui avec Noto Mamiko

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD.
Le bonus est un making-of/interview de Noto Mamiko sur le tournage du clip de l’ED, Karinui

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta.

 

Jigoku Shoujo vol.4 firstpress

ANSB 1834 / 5300¥ HT / 2006/04/26
DVD9 / Ep 10-11-12 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Jigoku Shoujo Highlight (Kids Station only broadcast)

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai. Cette illustration est d’ailleurs l’inspiration pour une des figurines sorties à l’époque.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD.
Le bonus est un épisode spécial diffusé sur Kids Station en janvier 2006. Il mixe plusieurs épisodes où figurent des lycéens.

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta.

 

Jigoku Shoujo vol.5 firstpress

ANSB 1835 / 5300¥ HT / 2006/05/24
DVD9 / Ep 13-14-15 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Discussion avec le cast.

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD.
Le bonus est une discussion avec le cast principal : Noto Mamiko (Enma Ai), Matsukaze Masaya (Ichimoku Ren), Honda Takako (Hone-Onna), Sugo Takayuki (Wanyuudou).

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta. J’aime bien celle-ci.

 

Jigoku Shoujo vol.6 firstpress

ANSB 1836 / 5300¥ HT / 2006/06/28
DVD9 / Ep 16-17-18 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Discussion avec le staff

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai et Nina.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD.
Le bonus est une discussion avec une partie du staff : Watanabe Hiroshi (Initial Draft), Abe Ai (producer), Suzuki Masashi (script ep 1) et Yamada Minoru (sound design).

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta.

 

Jigoku Shoujo vol.7 firstpress

ANSB 1837 / 5300¥ HT / 2006/07/26
DVD9 / Ep 19-20-21 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : OP sans crédits, ED sans crédits

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD.

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta.

 

Jigoku Shoujo vol.8 firstpress

ANSB 1838 / 4800¥ HT / 2006/08/23
DVD9 / Ep 22-23 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Jigoku Shoujo Making “Mamiko no Shiranai Sekai”

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.
Le bonus avec le titre cryptique est en fait une vidéo dans laquelle un DVD d’une conversation du staff est montré à Noto Mamiko avec réaction filmée.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD.

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta.

 

Jigoku Shoujo vol.9 firstpress

ANSB 1839 / 5300¥ HT / 2006/09/27
DVD / Ep 24-25-26 / Box illustrée par Oka Mariko (Character Designer) / Livret 4p / Yuuutsu karuta “Jigoku Awase” / Coupon
Bonus Vidéo : Discussion avec le staff

Jigoku Shoujo
Avant et arrière de la Box avec illustration de Enma Ai.

Jigoku Shoujo
Boîtier du DVD avec screencaps des épisodes.

Jigoku Shoujo
Ouvert avec enveloppe contenant les karuta, livret et DVD.
Le bonus est une discussion avec une partie du staff : Oomori Takahiro (Director), Kanemaki Kenichi (Series composition), Abe Ai (Producer) et Oka Mariko (Character Design)

Jigoku Shoujo
Le livret qui reprend le logo de la série et un gros plan sur l’illustration de la box.

Jigoku Shoujo
L’intérieur, avec mini-manga à gauche et staff et infos du DVD à droite.

Jigoku Shoujo
Les karuta. Gros spoil si j’identifie le garçon : )

 

Bonus Coupons :

Jigoku Shoujo
Renvoyer ces coupons permettait d’obtenir un bonus intéressant : un Art-Book limité et numéroté dans lequel on retrouve les illustrations des Box sans plis avec d’autres inédites.

Jigoku Shoujo
Face avant et arrière de l’Art-Book. L’arrière est noir mais dans le plastique est le petit texte de présentation/remerciements qui venait avec.

Jigoku Shoujo
Ici ma préférée, celle du vol.2.

Jigoku Shoujo
Une autre qui rend très bien en entier.

Jigoku Shoujo
Une qui reprend Enma Ai de nos jours et sa version plus jeune.

Jigoku Shoujo
Une que j’adore. Elle est juste superbe et rien que pour elle je suis content d’avoir ce livre.

Jigoku Shoujo
Une illustration faite par Aizawa Masahiro, animation director sur la série.

Jigoku Shoujo
Une autre par Yoshitoshi ABe que l’on ne présente plus. Cette illustration me rappelle tellement Haibane Renmei par le cadrage et Serial Experiments Lain par les couleurs.

Jigoku Shoujo
Et la dernière par Watanabe Hiroshi à qui on doit l’idée originale de la série.

Cet Art-Book est bien parce que si les illustrations des Box ont été reprises dans d’autres livres officiels sortis à la vente, elles sont souvent sur deux pages et on ne peut donc pas en profiter à 100%.

 
Au final :
Jolie release avec de très belles illustrations qui rattrapent la minceur des livrets. Les karuta sont originales mais n’apportent pas grand chose, à part un retour sur des phrases clés/classiques de la série.

Au niveau de la série en elle-même, c’est assez répétitif avec la “vengeance de la semaine” mais les épisodes qui se centrent sur les personnages principaux et l’intrigue avec les Shibata sont en général bien. Le passé de Enma Ai est intéressant et ça vaut quand même le coup de regarder pour ça.

Un autre bon point de la série est le fait que globalement chaque épisode a un guest-cast pour la partie vengeance et on retrouve souvent de très bons seiyuu. La liste du cast est du coup assez impressionnante et le site archive des trois première saisons liste les clients et cibles de chaque épisode.

Leave a Comment